Il thesaurus ELR (acronimo di European Learning Resources) conta oggi 13 versioni linguistiche (italiano, inglese, francese, danese, finlandese, tedesco, spagnolo, danese, svedese, ungherese, olandese, greco, ebraico e albanese).

Lo strumento, pensato per documentare le risorse educative multimediali, nasce all'interno del progetto europeo ETB (European Treasury Browser) sotto il coordinamento dell'INDIRE, e grazie all'expertise della Dott.ssa Marisa Trigari, specialista del settore e autrice di un libro sulla costruzione dei thesauri (Trigari, M., Come Costruire un Thesaurus, Panini, Modena, 1992).

Inizialmente limitato a 5 lingue, il thesaurus ha visto aumentare il numero delle sue versioni linguistiche grazie anche all'interesse di altri progetti europei che, riconosciutane la validità, ne hanno finanziato l'espansione. Lo strumento, che è conforme agli standard internazionali ISO per la costruzione dei thesauri, viene utilizzato per l'indicizzazione e per la ricerca di risorse educative multimediali all'interno di sistemi e progetti che forniscono informazione o formazione, come il progetto europeo CELEBRATE sui Learning Object (oggetti didattici) o il repertorio europeo di risorse educative di European Schoolnet. Recentemente è stato citato dall'IMS (Global Learning Consortium, Inc.) come esempio di buona pratica per quanto riguarda i vocabolari che consentono l'interoperabilità tra repertori di risorse diversi o tra piattaforme e-learning diverse. E' attualmente in uso presso l'INDIRE nell'ambito del progetto GOLD sulle buone pratiche d'insegnamento.

Visiona la presentazione del thesaurus (in italiano)

Scarica il thesaurus in una qualsiasi delle 13 versioni linguistiche 

Leggi la descrizione del thesaurus commentata da Marisa Trigari (in inglese)

Consulta la legenda e le definizioni esplicative (in inglese)

Contatta l'esperta: m.trigari@indire.it

Articolo a cura di Silvia Panzavolta, Indire (s.panzavolta@indire.it)