Panoramica del nido nel quartiere. In primo piano i due spazi quadrati pavimentati degli atelier all’aperto.
Il contatto con l’esterno è uno dei fili conduttori del progetto. L’esterno è la città, e le ampissime aperture verandate verso il parco, mantenendo il contatto visivo, ricordano che il nido vuole costantemente esserne parte.L'esterno rappresenta anche il contatto con la natura, fonte inesauribile di occasioni di conoscenza e piacere. Per il gioco con i materiali naturali, oltre all’ampio giardino, esistono due tipologie di spazi originali: i giardini d’inverno e gli atelier all’aperto. Questiultimi sono due ambienti pavimentati, circondati dal prato e collegati al nido da un sentiero. Coperti da telai in legno, sono destinati ad essere chiusi da muri verdi di vegetazione.